From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hari huringa tau ki a koe
happy birthday to you cousin
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te rā huringa tau ki a koe
happy year change to you
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huri tau ki a koe
you'll be happy to change
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hari huritau ki a koe
have a nice day
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a koe
to you mean
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a koe mean
to you
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui atu ki a koe
i miss you so much
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tino ahau ki a koe
definitely again to you
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui ki a koe
love you so much hun
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe.
and worship your power
Last Update: 2024-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra whanau ki a koe!
birthday to you!
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha again ki a koe
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tau ki a tatou katoa
life
Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tau ki a tatou katoa te atawhai o to tatou
may the grace of god be with us all
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tau ki a koutou katoa te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti. amine
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore ranei koutou e mataku ki tona nui? e kore ranei te wehi ki a ia e tau ki a koutou
shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae ki te wā hai hiahia pai ki a koe. e hiahia ana mātau katoa kia tino pai rawa atu koe mo nga tau ki mua. he tino pai te mahi ki a koe.
it is time to wish you well for the future . we all wish you all the very best for the years ahead. it has been great working with you.
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ra ko akaripa? ki a paora, wahi iti kua riro atu ahau ki tau, ki ta te karaiti tikanga
then agrippa said unto paul, almost thou persuadest me to be a christian.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te puaki tau ki taurangi ki a ihowa, ki tou atua, kei whakaroa ki te whakamana; no te mea ka whaia mai e ihowa, e tou atua, ki a koe; a ka waiho hei hara mou
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not slack to pay it: for the lord thy god will surely require it of thee; and it would be sin in thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: