Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he aha koe i kata ai
why did the students laugh at the teacher
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha i kata ai
why did the students laugh at the teacher
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe i rite ai ki ahau ..
why are you like me ..
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe
what are you doing
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe ?
what are you doing tonight
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe i tenei ra
i’m so bored
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha ake koe i tenei ra
cannot believe some of the bullshit
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe e hiahia ai kia mate
kei te hiahia au i tetahi timatanga hou kia mohio koe
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he aha i pakeke ai te maori?
you're beautiful
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha e pouri ai
chilli cheese bites
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na te aha koe i kore ai e korero?
i can infiltrate
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aha koe
what are you doing
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha ai ka pouri koe
why did you give birth?
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha koe i enei ra
what are you doing today
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha koe i tenei ata
paperwork and stressing
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i aha koe i ngā rā whakatā?
what a weekend
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha koe
it is in my dreamm
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha koe?
what are they doing
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe e hiahia nei ki te uru mai
he aha koe e hiahia nei ki te uru mai
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe i kahakina atu ai e tou ngakau? he aha hoki ou kanohi i kimokimo ai
why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: