From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he ataahua nga moemoea reka
sweet dreams beautiful
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
moemoea reka
sweet dreams
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua enei
thank you
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga moemoea reka e taku peepi
goodnight my baby
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua tenei
this is next level
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua taku mokopuna
my beautiful moko's
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua koe toku kotiro
you are beautiful my friend
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua koe, he kaha hoki
you are beautiful and strong tootoo
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahakoe te aha he ataahua tonu
today is beautiful
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua taku aroha ki a koe
i love you beautiful woman
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua whanui a kei puarahi pnm
pnm file has an image width of 0
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he ataahua ia, he ki tonu i te ora
here is jo, she is beautiful and full of life
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mena lei te paniu joe i tenei he ataahua joe
today is beautiful
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua katoa koe, e toku hoa; kahore hoki ou koha
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua ou paparinga i nga whiri o nga makawe, tou kaki i nga tautau o nga mea whakapaipai
thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua nga kupu a te mangai o te tangata whakaaro nui; tena ko te wairangi ka horomia a ia ano e ona ngutu
the words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua rawa koe i a wai? heke iho, takoto tahi koutou ko te hunga kokotikore
whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engari koe he ataahua i nga tama a te tangata: kua ringihia ou ngutu ki te ahuareka, na reira i manaakitia ai koe e te atua ake ake
thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore god hath blessed thee for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ataahua koe, e toku hoa, he pera me tirita; he ahuareka koe, pera me hiruharama, he whakamataku pera me te taua e tare ana nga kara
thou art beautiful, o my love, as tirzah, comely as jerusalem, terrible as an army with banners.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nana, he ataahua koe, e taku kaingakau, ae ra, he ahuareka: matomato tonu ano hoki to taua moenga
behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: