Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he pai noa iho
brother
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai
thank you
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai a
you have a very good story
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai koe ?
it's good for you
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki ahau
great
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ae, he pai tena
just still at the marae so can call you later
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai moe koe
have a good rest
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki a au
he tangata tākaro ahau
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he pai ahiahi taku tau
have a nice evening
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahau, ko koe hoki
i'm good,and you
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he pai ahau, he aha tōu?
i am okay, are you cold?
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki ahau nga aporo
i enjoy the
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he pai ki a au te āporo
i like bananas
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai te hanga o te whanau
the family doing well
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mōrena kōrua e kui. kei konei ahau ki te tautoko i a koe i ngā wa katoa. ” he pai noa ki a ia tetahi kaiparau e poipoi tonu ana i te māna pai i roto i ahau i te wa e haere ana te wa.
grandma is thin, short and always wears ancient clothes. her outfit may make her look weak but she is actually a capable woman who built a shell protecting me from those who bully me when i was young age.
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: