Results for he puawai mai translation from Maori to English

me he puawai koe
if you are a flower you will be cut off

kahore he ua kahore he puawai
no rain no flowers

he puawai ahau no harono, he rengarenga no nga awaawa
i am the rose of sharon, and the lily of the valleys.

me he puawai koe katohia koe i aue i taku uma e i poor ai e te tau
if you were a flower you would wail

ano he puawai ia e puta mai ana, e kotia iho ana: rere ana ia, ano he atarangi, kahore hoki he tumautanga
he cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

me te tangata taonga ano, i te mea ka whakaititia: ka memeha atu hoki ia, ano he puawai tarutaru
but the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

na he whanuitanga ringaringa tona matotoru; rite tonu te hanganga o tona niao ki to te niao o te kapu, he puawai rengarenga ona; e rua mano ona pati ina ki
and it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.

he mea tuhi ano nana nga taha katoa o te whare a tawhio noa, he kerupima nga mea i tuhia iho, he nikau, he puawai kowhera, ki roto, ki waho
and he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.

rite tonu hoki ki te tarutaru nga kikokiko katoa; ko te kororia katoa ano hoki o te tangata, ano he puawai tarutaru. e maroke te tarutaru, e ngahoro tona puawai
for all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. the grass withereth, and the flower thereof falleth away:

a i te aonga ake, na, ka haere a mohi ki te tapenakara o te whakaaturanga; e! kua pihi te tokotoko a arona, ta te whare o riwai, kua wana, kua rapupuku, kua kohera hoki he puawai, kua hua he aramona
and it came to pass, that on the morrow moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of aaron for the house of levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.