Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he ra tino nui kia koe
have a great day
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia haumaru
be well
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
koe he ra nui
i hope you work well
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia haumaru tõ haere.
go well and come well
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino nui
super
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tino nui kia koutou
love you all too aunty. thank you
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ra ano
there is another day tomorrow
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano, tino nui
a very special day
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino nui ana te mihi ki a koe
thank you very much
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tino nui
greetings again
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mahi tino nui i runga i tenei
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui kia koe
thank you great,' friends
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
it will be much better for you
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui kia korua
nga mihi nui kia korua
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kia haumaru, kia mau mahana, manaaki atua koutou
be safe, keep warm, god bless you
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ra hou tenei lyrics
this is a new day lyrics
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui kia koutou katia
hello friend
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ko te tumanako he ra whakamiharo tou
i hope you have a good day everyone
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no reira, nga mihi nui kia koutou,
so, thank you all very much,
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: