Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he kakariki toku whare
naughty
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea toku whare
where my family is from
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei whakatu toku whare
where the
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko toku whare to whare
pure
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai koe ki toku whare
come to my house to have a kai
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rima nga ruuma o toku whare
tv
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino ataahua
it is very beautiful to hear you bot
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ratou i toku whare
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino ataahua tera
i know who i am
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino mohio ana koe
i don't know anything
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aww, he tino ataahua ia
she is so beautiful
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino ataahua a aku hoa
my friends are so beautiful
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara taku pononga, a mohi i te pera; he pono ia i toku whare katoa
my servant moses is not so, who is faithful in all mine house.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino ataahua koe te wairua
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino harikoa mo taku koiora na te mea 2022 kua huri toku ora
i am very happ
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino atawhai koe ki te kōrero
goodmorning
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i titiro atu hoki ahau i te matapihi o toku whare i roto i toku whakakahokaho
for at the window of my house i looked through my casement,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
i nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: