From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urticaria
urticaria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urticaria)
allergiske reaktioner (f. eks. urticaria)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sehr selten (< 0,01%): allergische reaktionen, einschließlich anaphylaktoider reaktionen und urticaria
allergiske reaktioner, inkluderet anafylaktiske reaktioner og urtecaria.
urticaria, alopezie, juckreiz; selten: vesikulobullöser ausschlag, ekzem, gefäßerweiterung
almindelige: udslæt ikke almindelige: urticaria, alopeci, pruritus sjældne: vesiculobulløst udslæt, eksem, vasodilatation
häufigkeit unbekannt anaphylaktische reaktion, anaphylaktischer schock einschließlich tödlicher schock, Überempfindlichkeitsreaktionen, urticaria.
ukendt hyppighed anafylaktisk reaktion/ shock, inklusive fatalt shock, hypersensitivitet, urticaria
kopfschmerzen, unwohlsein, synkopen, schwitzen, schwindel, hautausschlag, urticaria, pruritus, atembeschwerden, hitzegefühl und Änderungen des blutdrucks sowie der herzfrequenz.
generale symptomer kan inkludere hovedpine, ubehag, synkope, svedudbrud, svimmelhed, udslæt, urticaria, pruritus, dyspnø, ansigtsrødme og ændringer i blodtryk og hjerterytme.
die am häufigsten (bei mehr als 30 % der patienten) auftretenden nebenwirkungen, die in den neuroblastom-studien gemeldet wurden, waren hypotonie (67 %), schmerzen (66 %), Überempfindlichkeit (56 %), fieber (53 %), urticaria (49 %), kapillarlecksyndrom (45 %), anämie (45 %), hypokaliämie (41 %), verminderte thrombozytenzahl (40 %), hyponatriämie (37 %), erhöhte alanin-aminotransferase (35 %), verminderte lymphozytenzahl (34 %) und verminderte neutrophilenzahl (31 %).
de hyppigst forekommende (mere end 30 % af patienterne) bivirkninger, der blev indberettet under neuroblastom-studierne, var hypotension (67 %), smerte (66 %), overfølsomhed (56 %), pyreksi (53 %), urticaria (49 %), kapillærlækagesyndrom (45 %), anæmi (45 %), hypokaliæmi (41 %), nedsat trombocyttal (40 %), hyponatriæmi (37 %), forhøjet alaninaminotransferase (35 %), nedsat lymfocyttal (34 %) og nedsat neutrofiltal (31 %).