Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
urticaria
urticaria
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
urticaria)
allergiske reaktioner (f. eks. urticaria)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
erythema multiforme, angiödem, urticaria
nekrolyse, stevens- johnsons angioødem, urtikaria syndrom, erythema multiforme.
sehr selten (< 0,01%): allergische reaktionen, einschließlich anaphylaktoider reaktionen und urticaria
allergiske reaktioner, inkluderet anafylaktiske reaktioner og urtecaria.
urticaria, alopezie, juckreiz; selten: vesikulobullöser ausschlag, ekzem, gefäßerweiterung
almindelige: udslæt ikke almindelige: urticaria, alopeci, pruritus sjældne: vesiculobulløst udslæt, eksem, vasodilatation
häufigkeit unbekannt anaphylaktische reaktion, anaphylaktischer schock einschließlich tödlicher schock, Überempfindlichkeitsreaktionen, urticaria.
ukendt hyppighed anafylaktisk reaktion/ shock, inklusive fatalt shock, hypersensitivitet, urticaria
erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes: makulärer ausschlag, papulöser ausschlag, pruritus, urticaria, angioneurotische Ödeme.
- sygdomme i hud og subkutane væv: macular udslæt, papular udslæt, kløe, urtikaria,
exanthem (einschließlich erythema multiforme, urticaria, psoriasis-artiger ausschlag), pruritus und allergische reaktionen.
c)
kopfschmerzen, unwohlsein, synkopen, schwitzen, schwindel, hautausschlag, urticaria, pruritus, atembeschwerden, hitzegefühl und Änderungen des blutdrucks sowie der herzfrequenz.
generale symptomer kan inkludere hovedpine, ubehag, synkope, svedudbrud, svimmelhed, udslæt, urticaria, pruritus, dyspnø, ansigtsrødme og ændringer i blodtryk og hjerterytme.
die am häufigsten (bei mehr als 30 % der patienten) auftretenden nebenwirkungen, die in den neuroblastom-studien gemeldet wurden, waren hypotonie (67 %), schmerzen (66 %), Überempfindlichkeit (56 %), fieber (53 %), urticaria (49 %), kapillarlecksyndrom (45 %), anämie (45 %), hypokaliämie (41 %), verminderte thrombozytenzahl (40 %), hyponatriämie (37 %), erhöhte alanin-aminotransferase (35 %), verminderte lymphozytenzahl (34 %) und verminderte neutrophilenzahl (31 %).
de hyppigst forekommende (mere end 30 % af patienterne) bivirkninger, der blev indberettet under neuroblastom-studierne, var hypotension (67 %), smerte (66 %), overfølsomhed (56 %), pyreksi (53 %), urticaria (49 %), kapillærlækagesyndrom (45 %), anæmi (45 %), hypokaliæmi (41 %), nedsat trombocyttal (40 %), hyponatriæmi (37 %), forhøjet alaninaminotransferase (35 %), nedsat lymfocyttal (34 %) og nedsat neutrofiltal (31 %).