Results for he whakapita mohio koe translation from Maori to English

he mohio koe
are you behind the couch? you are behind the couch!

ka mohio koe
and me

kei te mohio koe
if you know

mohio koe te reo maori
i can speak a little te reo

kia mohio koe ki a koe ano
know my love

kia mohio koe ki to utu wahine
know your worth

he tohu tutahi te aroha mutunga kore. e mohio koe te tohu
endless love for you

kei te mohio koe ki te korero maori ma te rawhiti
how are you

he tangata mohio koe he tangata atawhai he tangata mohio koe he tangata atawhai
you are a wise and kind man

kei whakaaro ki a koe he mohio koe; e wehi ki a ihowa, kia mawehe i te kino
be not wise in thine own eyes: fear the lord, and depart from evil.

engari i mua i to haere ki te moe e hiahia ana ahau kia mohio koe
but before you go to sleep i want you to know

@jonotihorestoevelaar:ae ra mohio koe taku hoa, kei te marama taku korero
you need to know when they are c

ka pumau ano i ahau taku kawenata ki a koe, a ka mohio koe ko ihowa ahau
and i will establish my covenant with thee; and thou shalt know that i am the lord:

ko ou pa ka tuhea i ahau, a hei ururua koe, a ka mohio koe ko ihowa ahau
i will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that i am the lord.

ma te maarama ka puta te matauranga, ma te mohio ki tenei matauranga ka mohio koe ko wai ahau
by knowledge comes understanding, by understanding of this knowledge then you will know of who i am

ki te tino kaiwhakatangi nehiroto. he himene na rawiri. tahuri tou taringa, e ihowa, ki aku kupu, kia mohio koe ki toku whakaaroaronga
give ear to my words, o lord, consider my meditation.

a he maha nga iwi e whakauru i a ratou ki a ihowa i taua ra, a ko ratou hei iwi maku: a ka noho ahau i roto i a koe, a ka mohio koe na ihowa o nga mano ahau i unga mai ki a koe
and many nations shall be joined to the lord in that day, and shall be my people: and i will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the lord of hosts hath sent me unto thee.

na nga ringa o herupapera i whakatakoto te turanga mo tenei whare, ma ona ringa ano e whakaoti; a ka mohio koe na ihowa o nga mano ahau i unga mai ki a koutou
the hands of zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the lord of hosts hath sent me unto you.

he poroporoaki uaua tenei e finau, i te mea e mohio ana matou e kore matou e kite a tinana i a koe, engari kia mohio koe e kore matou e wareware ki a koe, ko tera menemene paparinga taku e hiahia ana kia maumahara.
this is a tough farewell by finau, because we know we won't see you, but know we won't forget you, that cheeky smile is what i want to remember.

ka mea ia, me i mohio koe, a koe ano, ahakoa i tenei ra nei ano ou, ki nga mea e mau ai tou rongo! ko tenei kua huna atu i ou kanohi
saying, if thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.