Results for hei aha to whakama to translation from Maori to English

hei aha to ra
what is

hei aha
never mind

hei aha tāu
make friend

he aha to tau
what do you have

he aha to kōrero ki to moko kauae
what does your chin tatoo say say to your chin tattoo

he aha to patai
i don't know

he aha to whakaaro?
what do you think of vaccinations

he aha to wa inaianei
what time it is

he aha to korero piwaiwaka
what a story

he aha to pirangi mo parakuihi
what do you want for breakfast

he aha to mahere mo apopo?
where am i working tomorrow?

hei aha te potae me heard maori mai
what's the helmet with natural?

he aha to tikanga o te hua ki te tangata
what do you mean

me he korero maori koe, hei aha te reo pakeha
you are a native

ehara hei aha tena nga mihi o te ata kia koe.. aroha..
no sense in telling you now - i don't wanna ruin the suprise.

ae ra, hei aha maku te kaha o o ratou ringa? he hanga pirau nei hoki to ratou koroheketanga
yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?

kua oti taku kawenata ki oku kanohi; kia whakaaroaro ahau hei aha ki te kotiro
i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?

ka hoki ratou ki muri, nui atu to ratou whakama, to te hunga e whakawhirinaki ana ki nga whakapakoko, e mea ana ki te mea whakarewa, ko koutou o matou atua
they shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, ye are our gods.

morena, tēnā koe e pēhea ana koe? he aha to mahere mo tenei ra?
how you are today

katahi ka haehae te tino tohunga i ona kakahu, ka mea, hei aha atu ma tatou etahi kaiwhakaatu ano
then the high priest rent his clothes, and saith, what need we any further witnesses?