Results for horo pito translation from Maori to English

pito
i am the queen of headhunters

kea horo
to take

kua puta a pito
im stuffed

ko papura te pito
the skirt is purple

te pito o te whenua
the end of the earthkia whakakaha te hononga ki a papatūānuku

e oma horo ana, ngā hipi
as well as you

ka haere tātou ki te horo
we go to the beach

i turia i karehe, a noho ana i maunga horo, i te pito o te whenua o eroma
and they removed from kadesh, and pitched in mount hor, in the edge of the land of edom.

i turia i horo hakirikara, a noho ana i iotopata
and they went from hor-hagidgad, and pitched in jotbathah.

e rau rangatira ma kua hora nga kai e neke to teke kia horo o poro
hundreds of white chiefs have spread out the food that will move your teke so that your slices will fall

a i turia e ratou i maunga horo, a noho ana i taramona
and they departed from mount hor, and pitched in zalmonah.

otira ka whakahokia iho koe ki te reinga, ki nga pito rawa o te rua
yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

he teka ianei he nui tou he? kahore hoki he pito whakamutunga o ou kino
is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

kia rurukutia e ia nga pito o te whenua, a ruperupea ake nga tangata kikino i roto
that it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

a ka turia mai e ratou i hukota, a noho rawa ki etama, ki te pito o te koraha
and they took their journey from succoth, and encamped in etham, in the edge of the wilderness.

a ko to waenga kaho, i waenganui o nga papa, ka rere atu i tetahi pito, ki tetahi pito
and the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

a ka hoki mai nga karari, ka tatau ki tenei pa, ka horo hoki i a ratou, ka tahuna ki te ahi
and the chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

kotahi te kerupi ki tenei pito, kotahi kerupi ki tera pito; i honoa nga kerupima ki te taupoki ki ona pito e rua
one cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.