Results for avleiringer translation from Norwegian to English

ikke bruk oppløsninger som er uklare eller har avleiringer.
do not use solutions that are cloudy or have deposits.

ikke bruk oppløsninger som er uklare eller inneholder avleiringer.
do not use solutions that are cloudy or have deposits.

ikke bruk oppløsninger som er uklare eller som inneholder avleiringer.
do not use solutions that are cloudy or have deposits.

vyndaqel kan hindre at ttr spaltes og danner amyloide avleiringer.
vyndaqel, can prevent ttr from breaking up and forming amyloid deposits.

Økte nivåer av serumfosfor kan føre til avleiringer i kroppen kalt forkalkninger.
increased levels of serum phosphorus can lead to hard deposits in your body called calcification.

mindre avleiringer på øyet eller på hornhinnen, avleiringer i bakre del av øyet
mall deposits on the eye or on the surface of the eye (cornea), deposits in the back of the eye,

avleiringer i benmarg og miltsekvestrering fører til klinisk signifikant anemi og trombocytopeni.
deposits in the bone marrow and splenic sequestration lead to clinically significant anaemia and thrombocytopenia.

Økte nivåer av fosfor i serum kan føre til harde avleiringer i kroppen, som kalles forkalkninger.
increased levels of serum phosphorus can lead to hard deposits in your body called calcification.

hvis tilstanden ikke behandles, kan det dannes større avleiringer, kalt tofusknuter, i og rundt leddene.
left untreated, larger deposits called tophi may form in and around joints.

in vivo ble kvantitativ korrelasjon mellom opptak av florbetaben (18f) i kortikal grå substans og ß- amyloide avleiringer i prøver etter obduksjonsprøver vurdert hos terminale pasienter.
in vivo, quantitative correlation was not assessed in end-of-life patients between florbetaben (18f) uptake in cortical grey matter and the beta-amyloid deposition in autopsied samples.

forbigående kosmetiske effekter (ser våt ut, pelsen ser piggete ut og avleiringer) ved påføringsstedet har vært rapportert som svært sjeldent, men disse effektene er vanligvis ikke merkbare etter 48 timer.
transient cosmetic effects (wet appearance, spiking of hair coat and deposits) at the application site have been reported very rarely, however these effects are usually not noticeable after 48 hours.

4.4 advarsler og forsiktighetsregler), keratitt2,3, keratopati3, defekter i hornhinneepitelet3, sykdom i hornhinneepitelet3, økt intraokulært trykk3, avleiringer i øyet3, flekker på hornhinnen3, ødem i hornhinnen3, redusert sensitivitet i hornhinnen2, konjunktivitt3, meibomianitt 3, dobbeltsyn2, 3, blendende lys3, fotopsi3, redusert synsskarphet3, synshemming1, pterygium3, okulært ubehag3, keratokonjunktivitt sicca3, hypoestesi i øyet3, skleral pigmentering3, subkonjunktival cyste3, synsforstyrrelser3, opphovning i øyet3, øyeallergi3, madarose3, øyelokkforstyrrelse3, øyelokkødem1, ptose2
not known: increased optic nerve cup/disc ratio3, choroidal detachment following filtration surgery2 (see section 4.4 special warnings and precautions for use), keratitis2,3, keratopathy3, corneal epithelium defect3, corneal epithelium disorder3, increased intraocular pressure3, eye deposit3, corneal staining3, corneal oedema3, decreased corneal sensitivity2, conjunctivitis3, meibomianitis3, diplopia2, 3, glare3, photopsia3, reduced visual acuity3, visual impairment1, pterygium3, ocular discomfort3, keratoconjunctivitis sicca3, hypoaesthesia of the eye3, scleral pigmentation3, subconjunctival cyst3, visual disturbance3, eye swelling3, eye allergy3, madarosis3, eyelid disorder3, eyelid oedema1, ptosis2