Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matau keke
iwjws
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huri
around the house
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matau hī ika
fishing hook
Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huri mai
turn away
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hari huri tau
happy new year
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia - tuputo matau
to
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te taha matau o
on the lef
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te taha matau o..
on the left
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki taha te matau
go up
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whangia hoki o matau wairoa
bless these foods for survival
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka hoki koe ki ta matau marae
you will return to our meeting house
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e to matau e pono mete atua iwi nei
you are right
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka huri te ao
the world turns into a global star
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora matau ko a tatau tamariki.
you are always the love of my life
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huri tau toku papa
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora katoa mo tō tautoko i ta matau miti miti
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka huri au i to kope
can we change your nappy
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore e tamata ki te matau ahau engari aroha ki ahau
proverb
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huri tau e taku whaiaipo
taku
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: