Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i a
how was the party last night
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kuti i a koe
fuck you bitch
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kei roto i a koe
you'll be in
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au i a koe
i will miss you alot babe
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakamate i a koe ano.
kill
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara koe i a ia!
thank heavens you were there, lucky we have you!
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e āwhina au i a koe
i need to help you
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite i a koe āpōpō.
see you tomorrow.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mokemoke ana au i a koe
i am lonely
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai te tūtaki i a koe.
nice to meet you.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite tatou i a koutou
see you all
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara koe i a ia e kaiwhakaako
ko taku mahi i tenei ra
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei mua koe i a matou e ihowa
you are before us
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei awhina, hei tohutohu i a mātou
ārahi i a mātau
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei whare hei pupuri i a maatau
this house which will hold us until our final resting place in the earth
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i a rātou tō rātou kāinga a taupo
they have their home at taupo
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha i a koutou kamir mahue koutou
you loved u tak
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei āwhina, hei manaaki, hei tohutohu i a mātou
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: