Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka mahi ahau
i work in fas
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kei te mahi ahau
what are you doing sue ellen
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inanahi mahi ahau i
afternoon
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahi ahau i te kāinga
i work at home today
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mahi ahau i te parakuihi
i am going to make a cup of coffee
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mahi ahau i nga rihi apopo
don’t cry about it
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mōrena! mahi ahau ki te kāinga
mōrena! i work from home
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mahi ahau ki te tamaiti motuhake
you are a special boy
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mahi ahau i te kainga i tenei ra
my whanau are all well
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mahi ahau i te hauora pinnacle hei kaiawhina
i'm working at pinnacle as a kaiawhina
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kaitohutohu mahi ahau i new zealand school trustees association
i am an employment advisor at
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko nga hurai i maha, i koa, me te hari me te honore
the jews had light, and gladness, and joy, and honour.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mea kihai i kitea e ahau mau e whakaatu mai ki ahau; ki te mea i mahi ahau i te he, ka mutu taku
that which i see not teach thou me: if i have done iniquity, i will do no more.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kihai i maha nga merekara i meatia e ia ki reira, i to ratou whakaponokore hoki
and he did not many mighty works there because of their unbelief.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a i tapera, i maha hoki, i kipiroto hataawa i whakapataritari ano koutou ki a ihowa
and at taberah, and at massah, and at kibroth-hattaavah, ye provoked the lord to wrath.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e takoto kau ana hoki hei mohiotanga mou, kahore i maha ake i te tekau ma rua nga ra oku i haere nei ki hiruharama, ki te karakia
because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since i went up to jerusalem for to worship.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pai ☺️ ana ka mahi ahau mo te oranga, i pai noa mo te tau me te hawhe kua hipa. tokohia ou teina?
that’s alright ☺️ and i scaffold for a living, which as been okay for the past year and a half. how many siblings have you got?
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko nga tangata katoa e haere ana ki roto ki te hunga kua taua, ko nga mea e rua tekau o ratou tau, me nga mea i maha atu, me homai e ratou he whakahere ki a ihowa
every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kihai i maha nga ra, ka kohikohia e te tama o muri nga mea katoa, a haere ana ki te whenua tawhiti, maumauria ana ona taonga ki reira, he toreretanga ki te kino
and not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa ma, e hoa ma, e hiahia ana ahau ki te korero ki a koutou katoa kei te mahi ahau i te pai ake. aroha ana ahau ki a koutou katoa. i’m
hi family and friends, i just wanted to let you all know that i’m finally doing better. love u all
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: