Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i whanau koe i hea
when were you born
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau mai koe i hea
where do you live who
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tipu ake tō whaea i hea?
where you were born
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whiwhi koe i tenei, kei hea
i miss you
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i aha koe i tera po ?
what are you doing tonight
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kai koe i te tina
look after my document brother
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ake koe
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i peke koe i to tarau
your mum likes to drink aye
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hea koe?
how many books
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha ake koe i tenei ra
cannot believe some of the bullshit
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kite koe i 5
see you at 5
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kite koe i reira
see you yhere
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea i whiwhi koe i tenei a tammy
where did you get this
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe i kata ai
why did the students laugh at the teacher
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kāore koe i tōmuri.
you were not late.
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana koe i korero maori
you speak in native language
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha koe i nga wa katoa
your mom's birthday
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hine, mauria mai tena mea, i hea tean
i'm lonely with you
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ahau ia koe i te wiki e whai ake nei
talk next week about this
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe i nga wa katoa a ake ake
love you forever
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: