Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tae mai
it will come
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tae mai ki te timata
has arrived at start
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tae mai
let your kingdom come
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanua mai ki ohai
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai
it has come to this day
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tae kē ahau ki te hui
i had already arrived home
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tae mai a weka ki te whare kakapo
do you know where my mother is?
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tae mai au
it will come
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai nei ki tenei kaupapa
has come to this school
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai te wa
the time has come for us
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai te kawhe
its hot
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai te manuhiri?
our visitor is coming soon
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai te wa kainga
is it home time?
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai nei i tenei po
arrived tonight
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tino harikoa ahau ki te tae mai ki konei chris
i am very excited to be here
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te mamae ka tae mai te kaha
with pain comes with strength
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka tae mai hoamahi hei te 9 karaka
the family will arrive, at 9 o'clock
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tae hoki mātou ki te marae i te rua karaka i te ahiahi
we arrived back at the marae at 2:00 in the afternoon
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 3 nga tangata kei a matou, kaore ano kia tae mai ki konei
there are 3 people with us, who have not been here
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, kihai nei ia i tae mai i runga i tona riri, kihai ano hoki i aro nui mai ki te whakamanamana
but now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: