Results for i tera tau translation from Maori to English

i tera tau
next year

i tera atu tau
last year

tera tau
last year

whai muri i tera
when it grew up

i tera mutu nga wiki
that weekend

i aha koe i tera po ?
what are you doing tonight

i tera wiki ka haere ahau
last week i went

he aha i runga i tera maunga?
what is on that mountain?

i tera wiki me ako haha ki nga tau nine no te mea me ako ratau
last year we had to eat a apple a day because it keeps the doctors away

i tera wa, tera tetahi mokai humarie. ko lea tona ingoa
once upon a time ther was a lovely pet named lea,

ha, ko te whenua e kapakapa nei nga parirau i tera taha o nga wai o etiopia
woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of ethiopia:

ka pau i tera nga wahi o tona tinana, ae, ka pau ona wahi i te matamua o te mate
it shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.

na ehara tenei korero i te mea nana ake: engari ko te tohunga nui ia mo tera tau, heoi ka poropiti kia mate a ihu mo taua iwi
and this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that jesus should die for that nation;

ka pouri ahau engari i pai ahau ki a koe mai i tera wa kaore koe i mohio ki ahau engari i kite ahau ia koe
i will see you after you do

dear nan nga mihi nui mo te powhiri me nga tikanga o te marae i mahia e te karaehe ki a koe i te mane i tera wiki
dear nan many thanks for the powhiri and marae tikanga exercise the class had with you on monday last week

i tera tau ka tae ki te kura tuarua o onehunga ki te polyfest me nga roopu ahurea e rima : samoan, tongan diversity, nuian and kapa haka.
last year onehunga high school attend polyfest with 5 cultural groups: samoan, tongan diversity, nuian and kapa haka.

a he rahi te hui i aru i a ia i kariri, i rekaporihi, i hiruharama, i huria, i tera taha ano o horano
and there followed him great multitudes of people from galilee, and from decapolis, and from jerusalem, and from judaea, and from beyond jordan.

i konei e riro ana nga whakatekau i nga tangata, he matemate nei; i reira ia, i tera e kiia nei kei te ora ia
and here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.