Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i whanau mai au i te taha o te awa o
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau mai au i ōtautahi
i was born
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau ai au i
when was i born
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau mai koe i hea
where do you live who
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau mai toku korua i
i was born to me.
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau mai ia
he is from
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tunu au i te kai
you’re missing out on your mom’s cooking
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te taha
where i grew up
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kai au i te kerepi
i've seen the sea
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka hoki mai au i te ata nei
i remembered this morning
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau mai t/oku koroua
grandparents were born
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tipu ake au i te reo maori
live in levin forever
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te taha o toku koru
with my uncle
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whānau mai au i waru hurae 2020
i was born on july 8, 2020
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i te taha o to matua
ou
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te kohete au i te kurī haututū, e noho
what are you doing tomorrow
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mate au i te aroha e
i will die of grief
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau dylan o'brien i te rua tekau ma ono o akuhata
dylan o'brien was born on twenty sixth august 1991
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha kāore au i te mōhio
can you please say it in english
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te ako au i te reo māori:
i want to learn the language
Last Update: 2016-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: