Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haere au ki te moe
go to sleep
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere au
i went
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere ahau ki te moe
i went to sleep
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere au ki te wharepaku
how come
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au ki
i am going to bid
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ka haere mai au ki te kite ia koe
anahiya i haere mai au ki tupu
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere au ki te mahi
kei te haere
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua haere au
i have gone to wanaka
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere au ki te taone o porirua
i’m going to a funeral
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere au ki taku moenga
i am going sleep now my love
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere au ki te kāinga.
i am going to the sea
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au ki te toa?
how is your friend
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana au ki te marae
who's friends
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e tõku kaihana ka haere au ki te hauāuru
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au apopo ki te tangi
i'm going to work tomorrow afternoon
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka akona e au ki te
i eat kina
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha au ki a koe hoki
sorry with you
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere te waipiro, ka moe ahau i te po pai
all gone goodnight
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au ki a koe
oh yes and no
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka imera au ki a koe a rona wa
and send congratulations
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: