Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haere mai tenei hui
here meeting
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haere mai ki tenei hui
welcome to this meeting
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere au tenei
this will go too far
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai haere mai ki tenei hui e 2021
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere tonu mai
will continue
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui mo te haere mai i tenei ra
thanks for coming today
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai, haere mai e tenei ata
welcome, come, come up
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka noho au i tenei
i'll be at this
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai haere mai ki tenei whanau
welcome to this meeting
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai
here
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai i te whare
come to the lake in the house
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai haere mai ki tenei roopu kfst
welcome to this meeting
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai noho
come sit here
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere mai koutou hei apopo
therefore you are to -morrow
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai konei
i went to my office,
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai, haere mai
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere mai tonu koe ki te wahanga
you still do
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pana ki tenei hui
i'm going to take this bai
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
whakawhetai koe mo te haere mai i toku ora
thanks for coming
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te wa no tenei hui
what time is this meeting
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: