Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka haere ki te toa
oh my gosh
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere ki te purei
hurry up
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki raro
go up
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki waho taha
stay out of the rain
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ka taea e au te haere ki waho?
when is dinner
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai ka haere ki te hokohoko
lets go shopping
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki te apopo
okay
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki wīwī, ki wāwā
singing 'e waiata ana'
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki taha te matau
go up
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kapea ana maihia, ka haere ki toroa
and they passing by mysia came down to troas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki te papa takaro nui
go to the playground
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki te taone apopo?
okay
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki te moenga inaianei ahau
i am going to bed
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore te toka e haere ki te paua
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki te moenga ahau e tenei ra
i go to bed
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harikoa ana ki te haere ki te kaainga?
you
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: