Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka pai te mahi o te ra
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te mahi
there is lots of work
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai ki te mahi
thank you
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua mutu te mahi kainga i te po nei
amy is rugby finished
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mutu te mahi, ka hoki inu, ka whakata
when he finished, he went back to work, ate and drank.
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mutu ana
after all
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te mahi i tenei ra
what day is it today
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mahi koe i tenei ra?
wednesday
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko kei nei ra
no nei ra
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mahi koe i te ra katoa?
you’re missing out on your mom’s cooking
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mutu o taatau
ka mutu o taatau
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kore e mutu te mihi
never ending
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai tou ra i te mahi
enjoy your day at work taku hoa tane
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kore e mutu te mihi ki a koe
it won't end
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mutu te riri o ihowa ki a raua, a haere ana ia
and the anger of the lord was kindled against them; and he departed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mutu tana poroporoaki, ka haere ia ki te maunga ki te inoi
and when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha tātau e mahi nei i tēnei rā
its okay
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tīmata te kura i te 8.45, ā, ka mutu i te 3.10
school starts at 8.45 and ends at 3.10
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ka mutu katoa nga whakamatautauranga a te rewera, ka mawehe atu i a ia mo tetahi wahi
and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei ra te kaupapa o te ariki o nga puhi e mokakaingamata
this is the subject of the trump monarchy
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: