Results for ka ngaro ahau taku whenua translation from Maori to English

Maori

Translate

ka ngaro ahau taku whenua

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ka ngaro ahau

English

i miss you, my friend

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka ngaro ahau ia koe

English

i missed u

Last Update: 2025-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka ngaro koe

English

you will lose

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka ngaro ahau i te kainga

English

i miss newzeland

Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te ngaro ahau

English

i'm missing you

Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

arohaina, ka ngaro

English

we love you, happy birthday darling

Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka ngaro katoa koe

English

safe travels

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua ngaro ahau i a koe

English

i miss you

Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka ngaro to pukuhohe, bro

English

you will lose

Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te ngaro ahau i a koe

English

i am miss you

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tu kotahi tatou wehe ka ngaro

English

wehe ngaro

Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha ahau, ka ngaro koe ataahua

English

love and miss you

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tupato kei te ngaro ahau i a koe

English

i am missing each other

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a ka ngaro koutou i nga tauiwi, ka pau ano i te whenua o o koutou hoariri

English

and ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nekehia atu i ahau tau whiu: ka ngaro ahau i te pakinga a tou ringa

English

remove thy stroke away from me: i am consumed by the blow of thine hand.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka ngaro ahau i toku ngakau whakapuke, mo au kupu ka wareware nei i oku hoariri

English

my zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

te hara, whakamamae, me te mahikino ka ngaro mo ake tonu

English

crime, violence, and wickedness will be gone forever

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka ngaro atu te maharatanga ki a ia i runga i te whenua; e kore ano ia e whai ingoa i te huanui

English

his remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka whakatakotoria e ahau taku kopere ki te kapua, a ka waiho hei tohu mo te kawenata i waenganui oku, o te whenua

English

i do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i taua ra ka karangatia e ahau taku pononga, e eriakimi tama a hirikia

English

and it shall come to pass in that day, that i will call my servant eliakim the son of hilkiah:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,941,571,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK