Results for ka ora ai te iwi translation from Maori to English

ka ora ai te iwi
your eclipse will save the people

kia ora e te iwi
let the people live

te iwi
my home

naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi
with your basket and my basket the people will live

mauri ora e te iwi
birth life force

e te iwi
long live the people

kitea ai te
may be found

ko te iwi o
the atiawa people

e mahi tika ana kia ora ai te tangata
working properly

kei matau te iwi maori
the maori people are in the north

ka ora tonu ia i roto i te maharatanga o te katoa
she lives on in the memory of all

kia ora e te iwi, e haere ake nei i te karere
hello people, who come up with the message.

ko te tumanako ka ora koe claria
get better soon claria

maku hoki ka maha ai ou ra, maku ka neke ake ai nga tau e ora ai koe
for by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

whakatuwheratia nga kuwaha, kia tomo mai ai te iwi tika e pupuri ana i te pono
open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

ka arahina hoki raua ki waho, ka mea, e hoa ma, me aha ka ora ai ahau
and brought them out, and said, sirs, what must i do to be saved?

a ka toru tekau ma rima nga tau i ora ai a arapahata, na ka whanau a haraha
and arphaxad lived five and thirty years, and begat salah:

a ka whitu tekau nga tau i ora ai a kenana, ka whanau tana tama, a maharareere
and cainan lived seventy years, and begat mahalaleel:

a ka ono tekau ma rima nga tau i ora ai a maharareere, na ka whanau tana tama, a iarere
and mahalaleel lived sixty and five years, and begat jared: