Results for ka tangi ko au translation from Maori to English

ka tangi ko au
for i will weep for her

ka tangi au
you will cry

ka tangi hoki ahau
the parrot cried

ko au
to my higher self

ka tangi te ka ka
the muttonbird cried

ko au hoki
you and i are twins

ko au tenei
this is me

ko au, he manu
some of these translations are ridiculous.

ko au te mātāmua
i have three siblings

e pai ana ko au pai
are you okay with me?

ko au, ko au tenei
you are the one i am

ko au te kuini o nga
who is this

ka tangi tonu oku ngakau ki a ratou o te po
hearts will always cry to them through the night

ko au he uri o te tupuna
i am a descendant of the stars

ka tangi te titi ka tangi te kaka ka tangi hoki ahau
the nail will sound

ka tangi ahau a kaore e taea e koe te aukati i ahau
for i will weep

ko au he manu, ka tu ka rere koe
i am a bird, so stand and run

ka tangi te mamae o taku ngakau ka rere oku roimata ano he awa
my heart crys of pain as my tears flow like a river for you my son leaving me sad and broken