Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ara kei a koe
you have
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei roto i a koe
you'll be in
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe tenei!
you've got this!
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe te rupahu
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei i a koe he pene?
'do you have an apple'?
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ataahua ahau a koe
you are beautiful
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe he whakapapa maori
you have
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0u whakaaro me o inoi kei a koe
stay strong
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a tatou
kei a tatou
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe aku tino mihi aroha ki mua
my prayers are with you
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a ia nga kāri
who has the cards
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe ataahua parauri pokanohi omo
you have beautiful eyes
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe ōku whakaaro me tōku aroha te ora
my thoughts and love are with you family
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me waiho e koe tetahi wahi i waho o te puni, hei putanga atu mou ki waho
thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a tatou ano te aratika
kei a tatou
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tino nui mo nga mea kei a koe engari ko nga mea kua ngaro
be very specific about what you have but what is missing
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko ahau, kei a koe taku kawenata, a ka matua koe mo nga iwi maha
as for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahakoa ra kei a koe tonu ahau; e puritia ana e koe toku ringa matau
nevertheless i am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe hoki te puna o te ora; ma tou marama ka kite ai matou i te marama
for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te wehi, ko te rua, ko te rore, kei a koe, e te tangata o te whenua
fear, and the pit, and the snare, are upon thee, o inhabitant of the earth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: