Results for kei roto ngā pukapuka translation from Maori to English

ngā pukapuka tamariki
i write children's books

kei roto
english

kei roto i te wai ngā hue.
the gourds are in the water.

kei roto a pāpā
kei rungs te pouaka whakaata

kei roto i ngā ringaringa o te atua
in gods hands now

kei roto i a koe
you'll be in

kei roto i te peke?
what's in the bag

kei roto ahau i a koe
it is within you

kei roto katoa tatou i
we are all in together

ataahua hoki kei roto kei waho hoki
tau ataahua hoki

kei roto te ngeru i te kete.
the plates and bowls are on the top shelf

kei roto te kōtiro i te moenga
the dogs are outside the hou

na ko taku meatanga atu, na kua tae mai ahau: kei roto i te pukapuka te tuhituhi moku
then said i, lo, i come: in the volume of the book it is written of me,

kei roto ano tatou i tenei kaupapa
we’re all in this together

hikoi kei roto i te ngahere at wetlands
located in the forest

kei roto te kuri i te whare, e moa ana
the dog is in the hen house

meina e pono ana te kereme a te paipera, whakaaro noa ki nga taonga matauranga kei roto i tera pukapuka!
if the bible’s claim is true, think of what treasures of knowledge that book must contain

kei roto tatou i tenei ka ara ngatahi ka hinga ngatahi
we are in this together we rise together we fall together

he aha te wariu o te matauranga kei roto i te paipera?
how valuable is the knowledge that the bible contains

ki taku whakaaro kaore i te pai nga taonga kei roto i te koti.
i think the materials that are in the jacket are not good.