Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te hia kai koe
e tahoe ana te rakiraki
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hoko kai koe?
children are washing clothes
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te huna koe
wanna hiding
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha koe?
what are they doing
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea koe
what's your fair wife
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te mata kai ahau?
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai kei te kai
sorry i wasn't there
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te kai ia te aporo
what he is eating
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te kai ia i tea aha?
are you hiding
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha he kai
what is white food
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahau, kei te pehea koe?
he pai ahau, kei te pēhea koe?
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kai parakuihi tena
the tena will eat breakfast
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kai koe i te tina
look after my document brother
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karekau he kai o te whare
there is no food in the sleeping hous
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karekau he kai i te whare moe
take your shoes off
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pukumahi ahau i tenei wa waiho mai ki a au ka whakatikahia e au ka whakahokia mai he kai
i am busy at the moment leave them with me and i will fix them up and send feed back
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te mea ia he kai ta tatou, he hipoki, ka makona tatou i ena
and having food and raiment let us be therewith content.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei kai koe, a ka makona, kei hanga hoki i nga whare papai, a noho iho
lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kai pono hoki oku kikokiko, he mea pono oku toto hei inumanga
for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka hoatu e ahau te tarutaru ki ou parae, ma au kararehe, a ka kai koe, ka makona
and i will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: