Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te takaro nga tama
the man is working
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei hea nga tama
where are the sons
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha e tama
my son, i'm so proud of you
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kei te
is kicking
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei hea te kainga o nga tama a marama
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te kai kanga nga how
what is he eating
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pukumahi koe, e tama
you're hard-working, lad
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te kai whakahaere o te wharekai
marae catering manager.
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere mai nga ra ataahua
go are sleeping beautiful and feminine
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te awhina to tama i a koe?
stop it
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere te tama ki te hohipera.
the boy is going to the hospital.
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ana haere ahau ki te wharekai?
i want to go with them outside
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te waiata nga tamariki i te waiata
i am singing
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha nga tama ataahua
i'm hungry
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nga tau kei te heke mai
in the future
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tokohia nga tama i to whare
how many parents do you have
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua whakaritea e te kotiro te teepu i roto i te wharekai
the girl has arranged the table in the dining hall
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, ko nga tama a paru; ko eriapa
and the sons of pallu; eliab.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ko nga tama a etana; ko ataria
and the sons of ethan; azariah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aroaro o ihowa te reinga me te whakangaromanga; engari rawa hoki nga ngakau o nga tama a te tangata
hell and destruction are before the lord: how much more then the hearts of the children of men?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: