Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te pēhea koe
how are you doing
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im pai kei te pēhea koe?
im good thanks how are you?
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena, kei te pēhea koe?
good morning how are you
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahau, kei te pēhea koe?
i am good
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pēhea korua
how are you two?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pēhea tō karu?
my tooth hurtskei te pēhea tō karu?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pēhea ngā tamariki
they’re good
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pēhea a courtney?
i'm happy
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora tuahine he pēhea koe?
hello mereikura sisters
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pēhea kōrua e pita mā
how do you guys pita white
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tēnā koe e te tāne purotu ��, kei te pēhea koe?
what do you want to do
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pēhea to pēpi i to ra?
how is your day going
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pēhea koutou, kōtiro mā?
how are you
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora rymi, he nui au, kei te pēhea koe? ka pai pea te haere ki te papa mo te whana i muri mai. māu?
kia ora rymi, i am great, how are you? pretty chill probably go to the park for a kick later on. you?
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ihu e ihowā hipokina may ahau kia mau tonu ai kia ora tonu ai tōku ngākau kia tapu ki name uhia may ki korowai aroha kia koropiko ahau ki ki aroaro mātou kororia kaiaia ana ki mta kothi out te inoi ki he pēhea koe ihowā wairua tapu nau may ra
e ihowa hipokina mai ahau kia mau tonu ai kia ora tonu ai toku ngakau e ihu kia tapu to ingoa uhia mai to korowai aroha kia koropiko ahau ki to aroaro matou kororia kite ana to mta kothi atu te inoi ki a koe ihowa wairua tapu nau mai ra
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mōrena kei te pēhea koutou? i whakaaro au hei tērā wiki ka haramai koutou ki taku whare kei te muriwai mō tētahi kaitahi pea? hei whakanuia mē kī te mutunga o te tau kei te pai
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ngōki ia i te tuanui o te whare. i te kohete au i te kurī haututū, e noho! kei te menemene mai te pirihimana patapātai kei te aha koe? e hia ō tau? kei te pēhea rāua?
he is kneeling on the rooftop of the house. i was coughing a stray dog, sit down! police whispering questions what are you doing? how old are you? how are they doing?
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mmāotahi koretahi, mahi whakarongo, tuatahi kia ora terewai, kei te pēhea koe? kia ora mere, kei te pai ahau ko wai ia? ko raukura ia, ko ia taku pōtiki tēnā koe raukura ko mere tēnei raukura hei, nohea korua, terewai? no ngāti hine māua. nohea koe, meri? a no ngāti maniapoto a hau. kōwai tērā e tākaroana? a ko te waimari no ia. ko ia taku mātāmua. he aha tērā? a ko taku waka tērā. nīrā, he nui tō waka? Āe, nā te mea, he nui taku whānau. kā pai, ā koe nei e hoa. Āe
co-operative, hearing work, first hello tewai, how are you? hello mary, i'm like who is she? but, he's my youngest i'm a celebrity mary this is messy, when are you, fast? we are from young women. when are you, mary? and he was in ngāti maniapoto. is that going to play out? and the hydraulics of him. he was my first child. what is that? and it was my vehicle. nicole, do you have a lot of traffic? yes, because, i have a lot of family. good, you're friends. yes
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: