From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka haumaru te haerenga
make safe travel
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kia pai te haerenga
have a nice trip
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia haumaru tou koutou haerenga
see you again soon
Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia haumaru
be well
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te haerenga mai
where did the journey go
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te haerenga whakamutunga
last journey
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai mo te haerenga
thank you for the visit
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia haumaru tõ haere.
go well and come well
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai kia haumaru to ra
good luck and keep your case saf
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pēhea te haerenga o tō rā
how your day going
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha, te haerenga haumaru
farewell
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tatari tatou mo te haerenga
we must be due for a visit soon
Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia haumaru ā koutou rangi, kia rerehua hoki te rere.
simple rerushing of word
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alethea rees kei runga ahau i te haerenga pai
you go girl
Last Update: 2024-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana koe kia haumaru, kia hari hoki koe
have a happy christmas
Last Update: 2024-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia haumaru, kia mau mahana, manaaki atua koutou
be safe, keep warm, god bless you
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora taku iramutu kia haumaru te noho i roto o nga whenua o nga tangata moemoea
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko te haerenga atu o nga tangata a kingi hetekia ki a ihaia
so the servants of king hezekiah came to isaiah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka rite hoki ki nga ra i a noa te haerenga mai o te tama a te tangata
but as the days of noe were, so shall also the coming of the son of man be.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatari marie ano hoki koutou; kia u o koutou ngakau: kua tata hoki te haerenga mai o te ariki
be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the lord draweth nigh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: