Vous avez cherché: kia haumaru te haerenga (Maori - Anglais)

kia pai te haerenga
have a nice trip

kia haumaru
be well

te haerenga mai
where did the journey go

te haerenga whakamutunga
last journey

whakawhetai mo te haerenga
thank you for the visit

kia haumaru tõ haere.
go well and come well

kia pai kia haumaru to ra
good luck and keep your case saf

pēhea te haerenga o tō rā
how your day going

te aroha, te haerenga haumaru
farewell

haere i runga i te haerenga
go on a journey

kia haumaru ā koutou rangi, kia rerehua hoki te rere.
simple rerushing of word

kia haumaru, kia mau mahana, manaaki atua koutou
be safe, keep warm, god bless you

na ko te haerenga atu o nga tangata a kingi hetekia ki a ihaia
so the servants of king hezekiah came to isaiah.

ka rite hoki ki nga ra i a noa te haerenga mai o te tama a te tangata
but as the days of noe were, so shall also the coming of the son of man be.

tatari marie ano hoki koutou; kia u o koutou ngakau: kua tata hoki te haerenga mai o te ariki
be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the lord draweth nigh.

na tonoa ana etahi tutei e rawiri, a ka mohio ia he tino tika te haerenga mai o haora
david therefore sent out spies, and understood that saul was come in very deed.

na ko te haerenga atu o haora ki te pa o amareke, a whakatakoto pehipehi ana i roto i te awaawa
and saul came to a city of amalek, and laid wait in the valley.

me whakatakoto ano hoki i maunga horo ki te haerenga atu ki hamata; a kei terara nga putanga atu o te rohe
from mount hor ye shall point out your border unto the entrance of hamath; and the goings forth of the border shall be to zedad:

na ko te haerenga o nga tangata katoa o te whenua ki tetahi ngahere; a he honi kei runga i te whenua
and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.