Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia pai te haere
have a good time
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pehea te haere?
hey briarna hows it going?
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere
shall we do another song
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te haere ahau
i'm on my way
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te haere au ki
i am going to bid
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
n’a ko te haere
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e au te haere
can i go too
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere koe ki hea?
where is your river
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere a hone ki hea
where are the children
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere māua ki ahuriri.
we are going to napier.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere a hone ki hea?
how many books
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia horo o poro
e neke to teke kia horo o poro
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pirangi koe kei te haere mai
do you want to come
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tiro whakamuri, ki te haere whakamua
look back and go forward
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pēhea te haere o o akoranga?
how are your studies going?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harikoa ana ki te haere ki te kaainga?
you
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rau rangatira ma kua hora nga kai e neke to teke kia horo o poro
hundreds of white chiefs have spread out the food that will move your teke so that your slices will fall
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, no te kitenga o timiri ka horo te pa, na haere ana ia ki te wahi pai rawa o te whare o te kingi, a tahuna ana e ia ki te ahi te whare kingi ki runga ki a ia, a mate iho
and it came to pass, when zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, no te kitenga o hohua ratou ko iharaira katoa kua horo te pa i te pehipehi, a ko te paowa o te pa e kake ana ki runga, na ka tahuri ratou, ka patu i nga tangata o hai
and when joshua and all israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and slew the men of ai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: