Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia ora e hoa mā
friends
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hoa mā
that colleague
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia atawhai, kia noho haumaru
safe
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha e hoa
let the wind be strong
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa,
hello also friends,
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noho haumaru ki waho
good bye
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia kaha e hoa arohanui
be strong for the children dear friends
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa. nau mai
thank you very much
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hoa
the third day
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huri tau kia koe e hoa
happy birthday to you
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia mihi e korua e hoa
mihi and you are friends
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa e te whanau
long live family by friends
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka taea e tātou e hoa mā!
we can do this
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia noho tata tatou, kaua e whanui
don’t come near me
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui e hoa
much love my friend
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia noho pumau tonu
be in place forever
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noho mahana noho haumaru ka noho ki te kaainga
stay warm stay safe stay home and remember to be kind to one another
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia noho kia ora marie
stay safe
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au inaianei no reira noho haumaru
what else can i say
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai hoki te mutunga wiki e hoa,�� titiro whakamua ki te hoki mai, mā te wā..
and good weekend friends, �� look forward to coming back, time..
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: