Results for kia pouri ahau mo to ngaronga translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

kia pouri ahau mo to ngaronga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

e pouri ana ahau mo to ngaronga i to māmā

English

sending love and strength to you today

Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei pouri ahau mo to mate

English

i am sorry for your loss of life today

Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e pouri ana ahau mo to ngaro

English

i am sorry for the loss of your sister

Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

pouri ahau

English

i'm sad for you

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

pouri mo to mate e hoa

English

sorry for your loss my friend, lots of aroha to you all

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e pouri ana ahau mo to ngaro o to whaea

English

thinking of you sis

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te pouri ahau

English

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora mo to awhina

English

Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora mo to korero,

English

life story

Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora mo to aroha 😢

English

thank you for your kind words

Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora mo to huritau marena

English

congratulations on your wedding anniversary

Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te pouri ahau i tenei wa

English

i am depressed right now

Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua pouri ahau ki te pupuri i a koe

English

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mihi mo to marena

English

congratulations on your wedding

Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka mihi ahau ki a koe mo to awhina inanahi

English

i thank you for your help yesterday

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha mai mo to mate

English

sorry for your loss

Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te whakaute ahau ki a koe mo to mana, clayton

English

you are a born leader

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua rite ahau mo te moenga

English

i am ready

Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mo to karakia i tenei ata

English

pray this morning

Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he kamahi ahau mo te papa atawhai

English

i am a man of sorrows

Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,388,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK