Results for kiaora mo te waiata translation from Maori to English

kei te waiata ia
they are singing

kiaora mo to awhina
you’re welcome

he ao whakamiharo te waiata
what a wonderful world the song

mo te aha
what a color

kai mo te tepu
vagina

kai mo te ata nei
this morning work

kei te waiata nga tamariki i te waiata
i am singing

kia mo te aroha😢
hello for your love 😢

mihi mo te ringawera hoa
thanks for the friendly warmth

pepeha mo te whanau.
family motto.

taku pepeha mo te whanau
pepeha mo te whanau

he tangi mo te kotuku.
my heart cries out to you

nga mihi mo te tāpiri
thanks for that

i tetahi ra ko te taniwha te waiata tino pai a tana tamahine
one day a taniwha is his daughter's favourite song

engari i mua i au i mutu te korero, i tangi au i te waiata
but before i finshed my speech, i sang a song

a ko te hunga tenei i whakaritea e rawiri mo te mahi waiata i te whare o ihowa, i te mea ka whai okiokinga te aaka
and these are they whom david set over the service of song in the house of the lord, after that the ark had rest.

i mea hoki ia kia whakaakona nga tama a hura ki te waiata o te kopere: e mau na te tuhituhi ki te pukapuka a iahera
(also he bade them teach the children of judah the use of the bow: behold, it is written in the book of jasher.)

ko te whakarongo, ina riria te he e te tangata whakaaro nui, pai atu i ta te tangata whakarongo ki te waiata a nga wairangi
it is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.

na ka mea ia, ehara tera reo i te hamama mo te hinganga o te taua, ehara hoki tera reo i te hamama o te hunga e hinga ana: he reo waiata taku e rongo nei
and he said, it is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do i hear.