Results for kore au te mohio translation from Maori to English

kore au e mohio
kare au e mohio he aha ratou i korero ai i te reo

kaore au e te mohio
ka aha ka mate ana tatou

kei te mohio ratua
they both know⅞

kaore au ki te mohio te reo pakeha
going for a ride up the mountain

kei te mohio ahau i enei mea
i know

kia au te moe
let me sleep

kei to haere ahau ki te mohio
you find out for us

kinikini au te waa
kinikini au the waa

kia kore au e wareware
never to be forgotten

aroha te au te whanau
love the family

ko au te teina i ripeka
i am the eldest of the fami

kei te mohio koe ki te korero maori ma te rawhiti
how are you

nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae
questions that you will need to know around the marae

kei te mohio koe he wahangu ahau yeah? he tino harikoa ahau
i don't know

aroha mai e kore au e noho i te karaehe i tēnei ahiahi
sorry i won't be at class this evening my car is broken

ko ihowa toku he hepara e kore au e
the one is my shepherd.

ina rapua e tatou i reira, ka kite ai i te mohio ki te atua
if we search there, we will find the very knowledge of god

ēhe, e kore ka taea e au te titiro ki o kanohi kāore e tangi.
hey, i can't look into your eyes without crying.

te mohio ia kei reira nga tupapaku; kei te reinga riro ana i karanga ai
but he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.