Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koutou
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koutou
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kia ora koutou
hi everyone
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to wera
you are so sexy
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata mārie koutou
good morning all
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tēnā koutou katao,
thank you, simon neale, my kitche
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mōrena koutou katoa
may you be saved, my sons
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te wera ahau
i have a cold
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino wera koe e hoa
your really hot
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wera rawa tēnei po
beautiful day
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tūpato, e wai wera
take care and good luck
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kaukau i nga wai wera
short holiday
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kaukau i ngā wai wera.
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noho au i taku whare tino wera
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki a au te kai wera, te spicy
i like any food that is hot and spicy
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te pai ahau, engari kai te hauā i te wera
i am ok but a bit uncomfortable with the heat
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore e tukua kia rongo a koutou kohua i nga tataramoa, ka kahakina ratou e ia i roto i te awhiowhio, te mea kaiota, te mea e wera ana
before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kaukau i ngā wai wera. ka hīkoi i ngā ngahere.
the holiday is short and good.
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te whanganui a tara he wera te ra toru tekau te pa mahana teitei
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wera mo te wera, he motu mo te motu, he karawarawa mo te karawarawa
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: