Results for kua haere ia ki te marae? translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

kua haere ia ki te marae?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

e haere ana au ki te marae

English

who's friends

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka haere ia ki te kura

English

she's going to school

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua haere au ki te moana

English

where is our teacher

Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te haere ia ki te wharepaku

English

are you going to the bathroom

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki te marae tena koe

English

you are at home

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Āpõpõ ka haere ia ki te taone

English

tomorrow he will go to town

Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

te marae

English

the sea

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i haere ia ki ingarangi

English

i am going to australia.

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i haere ia

English

he went?

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te haere ia

English

you are going

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a i nga ahiahi ka haere ia ki waho o te pa

English

and when even was come, he went out of the city.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te aha te marae

English

he awhi hui mo te iwi

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i haere ia ki tararua, tona kura tuarua

English

she went to tyrua secondary school

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i tae matou ki te marae i te 12 am

English

we arrived at the marae at 12 am

Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka mutu tana poroporoaki, ka haere ia ki te maunga ki te inoi

English

and when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua haere kē ngā kōtiro ko te whare heihei

English

the girls have already gone to the chicken house.

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a, i te mutunga o tana poropiti, ka haere ia ki te wahi tiketike

English

and when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kāo. kāore ia e wātea ana. kei te haere ia ki te whanganui a tara.

English

no. he is not available. he's going to wellington.

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae

English

questions that you will need to know around the marae

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i haere ia ki te whakairo i enei kotiro mo nga tau e rua tekau e whai ake nei

English

who did you go to?

Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,463,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK