Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka hoki mai au
i will come back
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoki mai
nutrition
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hoki mai ki a koe
is back
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoki mai ra
come back
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hoki mai au ki whanganui
it is good
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hoki mai ra
i’m not okay
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka hoki mai a mama
i will come back
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te wa ka hoki mai
the next time it is returned
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
nau mai hoki mai, e mama
welcome back mum
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hea kotou hoki mai ai
and whence comest thou?
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka hoki mai ahau e toku kainga
i have returned to my home
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai hoki mai tamariki holborn
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ka haere mai au ki te kite ia koe
anahiya i haere mai au ki tupu
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whānau mai au i waru hurae 2020
i was born on july 8, 2020
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i whanau mai au i te taha o te awa o
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hoki mai matou, i te patai au ina e ahei koe te tikina ia matou
we're coming back and waiting when you can get him.
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka korerotia ki a horomona, i haere atu a himei i hiruharama ki kata, a kua hoki mai ano
and it was told solomon that shimei had gone from jerusalem to gath, and was come again.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whai tumanakohanga hoki tou mutunga, e ai ta ihowa, a ka hoki mai au tamariki ki to ratou ake rohe
and there is hope in thine end, saith the lord, that thy children shall come again to their own border.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena ehoa! e pai ana au? hoki mai te taimana whare e toko ono
morena e hoa! am i okay? the sixth house returns home
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: