Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kai o te kuri
food not fit for dogs
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua kai te kuri ki aku mahi whare
the dog ate my homework
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kuri
those naughty children
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua kai i te aporo ahau
i have eaten the apple
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te raho
piki atu te raho
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te ora au
i am well
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te kuri tenei
the dog is cold
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te koroua koe?
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mahi kai te taonga
a table meal
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te nama ki a koutou
thank you very much for listening
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kai te poupoutanga o te ra
mid-day
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te here a wiremu i te kuri
wiremu is tied to the
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te pīrangi ahau i ngā teke men ngā ure
i like weed
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei roto te kuri i te whare, e moa ana
the dog is in the hen house
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te mahi pai ahau engari kai te hiakai ahau
are you hungry
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te tākaro māua i te kuri ki te rākau.
in the future
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakaorangia toku wairua i te hoari, taku hoki e matenui nei i te kuri
deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki te whānau, kai te noho a ia ki tētahi wāhi pai ake ināianei
love the family, she’s living in a better place now
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei tangata tapu hoki koutou maku: kaua ano e kai i te kikokiko i haea ki te parae; me maka ma te kuri
and ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kore ano e mahi i tetahi o enei mea pai, engari kua kai ki runga ki nga maunga, kua whakapoke i te wahine a tona hoa
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: