Results for ma matou koe e tiaki translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ma matou koe e tiaki

English

we would love to

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

taku aroha ma matou koe e tiaki

English

give me your love

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

taku aroha. ma matou koe e tiaki.”

English

Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mataku aroha. ma matou koe e tiakiku koe e tiaki

English

i will take care of you

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma matou

English

help me

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma te atua koe e manaaki e tiaki

English

god bless you and protect you

Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma te atua korua e tiaki

English

may god keep you safe

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki

English

the lord bless you and keep you

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma te atua koutou e tiaki e manaaki

English

god will protect you

Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma te atua koe e manaki

English

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma matou ma tatou werohia

English

and us and us

Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tena koe e hine

English

thankyou my girl

Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tena koe, e kui

English

madam

Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma ihowa koe e tiaki i roto i nga kino katoa; mana e tiaki tou wairua

English

the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a tena koe e ma

English

and greetings to you madam

Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kaore koe e mohio

English

ka pouri ahau mo te willow kaore ia e mohio

Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mo nga mea katoa i mahia i a koe ma matou

English

Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma te atua tatau katua e manaki e tiaki hei arataki ingawa katoa amend

English

the god of us all must take care of it

Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mā te runga rawa koutou e manaaki, e tiaki!

English

he ra manaaki rawa to te whanau o te ata

Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mã te atua me ò matua tupuna koe e ärahi, e tiaki, e manaaki.

English

may god bless us

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,486,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK