Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko kainana, ko maharareere, ko iarere
kenan, mahalaleel, jered,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ka whitu tekau nga tau i ora ai a kenana, ka whanau tana tama, a maharareere
and cainan lived seventy years, and begat mahalaleel:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ka ono tekau ma rima nga tau i ora ai a maharareere, na ka whanau tana tama, a iarere
and mahalaleel lived sixty and five years, and begat jared:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a e waru rau e toru tekau nga tau i ora ai a maharareere i muri i te whanautanga o tana tama, o iarere, a ka whanau he tama, he tamahine mana
and mahalaleel lived after he begat jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na i noho ki hiruharama etahi o nga tama a hura, o nga tama ano a pineamine. no nga tama a hura; ko ataia tama a utia, tama a hakaraia, tama a amaria, tama a hepatia, tama a maharareere, no nga tamariki a perete
and at jerusalem dwelt certain of the children of judah, and of the children of benjamin. of the children of judah; athaiah the son of uzziah, the son of zechariah, the son of amariah, the son of shephatiah, the son of mahalaleel, of the children of perez;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: