Results for mahi tuhituhi translation from Maori to English

mahi tuhituhi
listening practice

mahi
he is happy

tuhituhi korero
writing & draft

komotu mahi
komotu mahi koe

he pukenga tuhituhi pai
brilliant movie

na ka piko ano ia, ka tuhituhi ki te whenua
and again he stooped down, and wrote on the ground.

he tuhituhi ki te puarahi a te whakaahua: %s
error writing to image stream

kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi ka uta ataahua xbm
failed to write to temporary file when loading xbm image

ka whakahokia e pirato, ko taku i tuhituhi ai kua tuhituhia
pilate answered, what i have written i have written.

kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi taupua ka uta ataahua xpm
failed to write to temporary file when loading xpm image

kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s
failed to open '%s' for writing: %s

he mea mahi hoki na te atua aua papa, me te tuihituhi hoki, na te atua te tuhituhi, he mea whaowhao ki nga papa
and the tables were the work of god, and the writing was the writing of god, graven upon the tables.

kua oti hoki te tuhituhi, ka korerotia iho koe e ia ki ana anahera, kia tiakina koe
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:

na ko taku meatanga atu, na kua tae mai ahau: kei roto i te pukapuka te tuhituhi moku
then said i, lo, i come: in the volume of the book it is written of me,

katahi ka unga atu te wahi o te ringa i tona aroaro; na kua oti tenei mea te tuhituhi
then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.

ae, kua oti ano te tuhituhi i roto i to koutou ture, he pono te whakaatu a nga tangata tokorua
it is also written in your law, that the testimony of two men is true.

me i whakapono hoki koutou ki a mohi, kua whakapono ano ki ahau: ko tana hoki i tuhituhi ai he mea moku
for had ye believed moses, ye would have believed me: for he wrote of me.

ko ana meatanga o mua, o muri, nana, kei te tuhituhi i te pukapuka o nga kingi o iharaira, o hura
and his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of israel and judah.

ka oti hoki te tuhituhi, ka ngaro i ahau te whakaaro nui o te hunga whakaaro, ka kore hoki i ahau te mahara o te hunga mahara
for it is written, i will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.