Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taku tuahine
niece
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha taku tuahine
love you my sister
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e taku tuahine ataahua
awesome
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko tino momona taku tuahine
my sister
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te mahi a taku tuahine
show us your new boobs
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rā whānau 21 ki taku tuahine pēpi
happy 21st birthday to my baby sister
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auee taku tuahine e moe moe moe mai ra
oh my sister
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rā whānau e taku tuahine tuakana ataahua
happy birthday older sister
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
※ko taku he ko te mate o taku tuahine•
my sister's husband is my sister
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tino aroha ana ahau ki a koe taku tuahine
i love you very much my sister and will miss you
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaua rawa e kiia taku tuahine he wahangu, mena ka whiua e ahau to kaihe
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te pōhiri koe i taku tuahine. e honoa ana mātau i roto i te oranga. taku arohanui ki a koe
you are welcome my sister. we are joined in life. love you
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei tama tuakana. mo taku tuahine me te whanau. nga mihi aroha ki to whanau. kua ngaro wawe. kia pai te oranga o muri me to matua i te rangi.
as the older son. on behalf of my sister and family. condolences to your family. gone too soon. enjoy the afterlife with your father's in heaven. forever loved and remembered.
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na te aha koe i mea ai, ko taku tuahine ia? i tango ai ahau i a ia hei wahine maku: na, tau wahine, tangohia, haere
why saidst thou, she is my sister? so i might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku whanau. ko timoti ahau. ko mere taku mama. ko pita taku papa. ko robert taku koro. ko kerry taku kuia. ko leroy taku tuakana. ko ana taku tuahine. ko au tana tungane. ko pere taku teina.
my mom
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka karangatia e apimereke a ihaka, ka mea atu, koia ano, ko tau wahine tonu ia: na te aha koe i mea ia, ko taku tuahine ia? ka mea a ihaka ki a ia, i mea hoki ahau, kei mate ahau mona
and abimelech called isaac, and said, behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, she is my sister? and isaac said unto him, because i said, lest i die for her.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia taku hoa aroha me taku tuahine!!😘😘 arohaina ahau ki a koe me toku ngakau katoa me toku wairua. ka whai waahi motuhake koe koe ki roto i toku ngakau mo ake tonu atu me jason.😭😭💯💯🙏🙏 ka maru toku ngakau ka aataha hoki ki a koe i te wa kotahi. e hara tenei i te poroporoaki. koe nga hari aroha ki to wairua tuahine i roto ia karaiti. 🔥🔥✝️✝️ ataahua nolz🖤❤🤍
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: