Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toku whanau
my family
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tino nui ki toku whanau
love so much to your family
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toku whanau ataahua
beautiful ancestor
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nau mai haere mai ki toku whanau
english
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki toku whanau me nga hoa me te kai
to my family and friends and food we say thank you
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te whenua e hono nei ki toku whanau
special people
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai toku whanau ingoa
what is your family name
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mea nui kia kaha ronu ki toku whanau e noho
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aroha mutunga toku whanau
last love my family
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te aroha mutunga kore ki a koe toku whanau
my eternal love to you my family
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahore he manukanuka ke toku whanau
maori
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engari me haere koe ki toku whenua
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e manaaki nei i toku whanau no otepoti
from my family
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ki toku kōtaha
welcome to my worldnn
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka noho ahau ki toku kainga
what do you want to do this night
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai koe ki toku whare
come to my house to have a kai
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, ki toku aroha katoa
be strong, sending my love.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au ki toku tinana
i am going to t
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te takoto te tikanga kia whakamanamana ahau, me whakamanamana ahau ki toku ngoikoretanga
if i must needs glory, i will glory of the things which concern mine infirmities.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki toku ngakau ki a koutou
i love you with my heart
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: