From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha ki te mau tonu
love eternal
Last Update: 2024-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ka aroha ki te whanau
love to your family
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me aroha noa
jema
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki te ora e ora koe
mate aroha ka ora eh
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe
you are all i ever need
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki to hoa.
friends will love
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tohu whakamaharatanga me te aroha ki a
a memorial sign
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki taku whānau
love my family
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tuku aroha ki aku hoa
giving love to you
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki te atua aroha ki hoki ti whakaretenga
love to god.
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe po marie
do you understand
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi aroha ki otautahi whānau
thank you very much
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ka rere ngā aroha ki te whānau pani i tēnei wā. arohanui...
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi aroha ki a koe me to whanau hoki ehoa
thank you so much for you and your family
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i runga i te aroha ki te mokopuna nui i runga i to iriiri
with love great granddaughter on your baptism
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore e tamata ki te matau ahau engari aroha ki ahau
proverb
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me whakapau katoa tou ngakau, tou wairua, tou kaha ki te aroha ki a ihowa, ki tou atua
and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engari ki te rite i a koutou te ture kingi, to te karaipiture, me aroha e koe tou hoa, ano ko koe, ka pai ta koutou hanga
if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka whakahoki ia, ka mea, kia whakapaua tou ngakau, tou wairua, tou kaha, tou hinengaro, ki te aroha ki te ariki, ki tou atua; me aroha hoki ki tou hoa tata ano ko koe
and he answering said, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: