Results for me te hoki translation from Maori to English

me te wa
good wishes

ihi me te wehi
content with fear

hoa me te whanau
my friends and family

aroha koe ki te marama, me te hoki
love you to the moon and back

arohanui me te whanau
love to the family

moe me te aroha ataahua
life's beauty includes love

ki te waiata me te karakia
to singing and worship

whānau, whakaute me te aroha
love and family

kei te hoki koekito whenua taunkura
it is returning to the aisle

kei te hoki koe ki tō whenau taurikura
is returning

kei te hiahia koe tonu koe te hoki ki te kura
you are interested

e aroha ana ahau ki a koe ki te marama me te hoki mai i ngā wā kat
love you to the moon and back for always

kei te hoki au ki te aotearoa me te ra horoi.
i'm going to the new zealand and rafael.

i patua te korari me te parei; kua pupuku hoki te parei, kua pua hoki te korari
and the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

i aru hoki te huihui o te iwi, me te karanga, whakamatea ia
for the multitude of the people followed after, crying, away with him.

nau te ao, nau hoki te po; nau i whakarite te marama me te ra
the day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.

kei te hoki mai matou, i te patai au ina e ahei koe te tikina ia matou
we're coming back and waiting when you can get him.

kia pai hoki te mutunga wiki e hoa,�� titiro whakamua ki te hoki mai, mā te wā..
and good weekend friends, �� look forward to coming back, time..